В том, что эта история видна так хорошо - заслуга видения Лэрри МакМертри, который сделал сценарий для экранизации своего романа и добился эпической целостности повествования. Поскольку наступает двадцатая годовщина телесериала "Одинокий голубь", мы [авторы статьи] признаём его не только как самый успешный телесериал всех времён, но празднуем ещё и то, что он первый передал историю правильно.

Седьмой этаж библиотеки University-San Marcos, возможно, странное место для паломничества. Но сюда прибывают люди, которые хотят посетить комнату, посвящённую "Одинокому голубю". Конечно, это место нельзя назвать священным, но посетители отдают дань уважения подлинному выражению дружбы и чести на Старом Западе, которые действительно имели место.

На входе в комнату посетители могут увидеть капитана Колла, который вспоминает всё приключение героев в финальном эпизоде фильма. Вывеска скотоводческой компании охраняется манекенами в костюмах Огастеса МакКрая и Вудро Ф. Колла, двух старых техасских рейнджеров, которые предприняли своё последнее путешествие ради того, чтобы первыми разводить скот в Монтане.

Вы можете увидеть платок Джейка Спуна, который словно всё ещё содержит следы пыли, почти почувствовать всё, что довелось перенести Лорене Вуд через её старое платье. Рядом драгунский револьвер Гаса и стрелы, которые стали причиной его смерти. Вещи, которые напоминают о том, как много было потеряно на пути: крест от могилы Гаса и деревянное надгробие Дитца.

"Это необычно, чтобы было столько документальных свидетельств и вещей от фильма, - говорит Стив Дэвис. - Пример того, что можно достигнуть словно по волшебству". Дэвис говорит, что некоторые посетители одеваются как Гас и Вудро, один человек назвал своих детей в честь этих героев. Многие посещают комнату "Одинокого голубя" как первую остановку в поездке, в которой повторяют маршрут перегона скота из Техаса в Монтану. Некоторые этот путь проделывают верхом.

"Это очень приятно и трогательно - работать здесь и видеть огромное число людей, которые совершают паломничество, чтобы стать частью "Одинокого голубя", - говорит Дэвис. - Здесь отзывы людей со всего света. Здесь общая связующая нить, люди из Техаса и с Запада чувствуют, что наконец-то вестерн сказал, что было в действительности. Фильм оказался созвучным с состоянием душ многих американцев".

"Одинокий голубь" начался с идеи кинофильма, которая пришла к Лэрри МакМертри. В 1972 году МакМертри написал сценарий под названием "Улицы Ларедо", чтобы предоставить его Джону Уэйну, Генри Фонда и Джеймсу Стюарту. Питер Богданович должен был предъявить этот проект, но проект оказался не в состоянии получить поддержку в том виде, в котором был. И МакМертри расширил историю, превратив в многосоставной роман. В 1985 году была издана книга, которая сразу поразила и критиков и публику, много недель статьи о ней присутствовали первой странице Таймс и о том, что книга получила престижный приз Pulitzer, который вручается за беллетристику.

По признанию Макмертри, во многом книга и её герои родились потому, что торговля рогатым скотом - его фамильное дело и вероятно это стало причиной для написания "Одинокого голубя".

Незадолго перед публикацией романа, Макмертри отправил проект Suzanne de Passe в компанию Motown Productions. Motown приобрела права на экранизацию "Одинокого Голубя" за $50,000 и заключила контракт на постановку телесериала, состоящего из четырёх серий. Поскольку роман представляет из себя широкое полотно, de Passe обратилась к Биллу Wittliff, чтобы он оказал помощь в написании сценария. Техасский уроженец, как и Макмертри, Билл Wittliff чувствовал своё личное причастие к тем событиям, которые показаны в романе. Wittliff говорит: "наверное каждый как и я думал, что это является удивительным воплощением жизни. Это моя страна, мои люди и конечно каждый чувствует это. Роман "Одинокий голубь" таков, что каждый может почувствовать причастность к нему и я постарался сохранить это".

Wittliff написал большую часть сценария в течение ограниченных каникул дома, на South Padre Island.

С самого начала, Wittliff знал, что для того, чтобы телесериал имел успех, ему нужно остаться верным книге, и включать все те нити и символы, которые связывают повествование воедино. По свидетельству Wittliff, в этой эпической истории были опущены некоторые моменты, потому что невозможно было абсолютно всё, что есть в романе, впихнуть в ограниченное время сериала. Но они постарались сделать всё, что смогли, чтобы получилась эта эпическая история.

Хотя расписание работ было почти столь же плотным, как бюджет, с самого начала проект "Одинокий Голубь" был ограждён как защитой большим энтузиазмом, в отличие от других обычных проектов для телевидения.

По свидетельству Wittliff, книга была хорошей основой для сценария и привлекла многих мастеров своего дела. Их так "зацепил" роман Ларри Макмертри, что многие ехали со всех штатов. чтобы посмотреть на съёмки и внести свой вклад.

Дайан Лейн, которая играет Лорену Вуд, вспоминает об этом чувстве подъёма, которое ощутила, едва прибыла в Остин, чтобы начать участвовать в съёмках. Она говорит, что люди, которых она встретила в аэропорту, и люди, которые участвовали в создании фильма, отличались дотошностью и общим подъёмом. Она не видела до этого момента ничего подобного. По свидетельству Роберта Дюваля, Гас - его любимый персонаж.

Высокая оценка романа "Одинокий голубь", которая была дана несколькими годами раньше, как глубинная волна, существенно поднимала энтузиазм и проникала в каждый эпизод сериала.

Томми Ли Джонс, который сыграл капитана Вудро Ф. Колла, говорил, что в целом "Одинокий голубь" оказался чем-то гораздо более значительным. чем сумма его частей. Те, кто работали над фильмом, заботились о подлинности и старались сохранить в сериале дух книги. Это была необычная работа, потому что каждый старался на совесть, что само по себе так же необычно в мире телевидения.

По свидетельству сценариста, все понимали. что снимают сериал, но относились к нему, как к большому и значимому эпическому фильму, который по какому-то случаю будет показан на телевидении.

Фильм эпически выдержан. Съёмки происходили в течение шестнадцати недель, в трёх различных местах. Было занято до 600 голов рогатого скота, 90 лошадей и четыре набора свиней. Условия менялись от жаркой погоды в Рио-де-Жанейро в Техасе, где был сконструирован вымышленный город Одинокий Голубь, до дождя и снега в Нью-Мексико.

Удалённое расположение места съёмок, бюджет и временной предел, вкупе с явным потенциалом проекта стать настоящим произведением, требовали больших усилий гораздо больше, чем обычный телевизионный проект.

Сложности, которые описывают актёры, занятые в съёмках сериала, не могли оказаться сильнее побуждения сделать его как можно более реальным и подлинным. "Я думаю, что это один из лучших Вестернов, которые кто-либо когда-либо делал. Это повествование о земле, мужчинах, женщинах, животных, любви, смерти, Американской Мечте, свободе, жестокости, опасении, выживание. И ковбои, кажется, любят Клару", - по словам Анжелики Хьюстон (Клара Аллен).

По свидетельству создателей фильма, сама природа, кажется, помогала его снимать. Так, когда нужно было снять снег и метель, были вызваны машины со снегом, но на следующее утро, когда все проснулись - увидели, что весь мир вокруг стал белым. Снег пришёл сам собой. И съёмки фильма - это было настоящим чудом.

"Одинокий Голубь" сорвал огромные рейтинги, выиграл семь Emmys и два Золотых Глобуса в том году, но гораздо большим было общественное мнение. Создатели фильма получали мешки писем с благодарностями и отзывами из всех концов страны, потому что зрители реально увидели историю своих бабушек и дедушек на экранах телевизоров. Люди были признательны за то, что увидели настоящую историю, которая не подверглась коммерческому искажению.

Рики Schroder, который сыграл Ньюта, сказал: "Это изображает кусок нашей истории как американцев, это обращено к нам. Я думаю, что нам всем нравится думать о времени, когда жизнь была проще, когда она больше походила на рисунок пером вместо серого". Во многих отношениях фильм "Одинокий голубь" стал неким эталоном для вестернов, который все могли посмотреть и прочувствовать.

По мнению авторов статьи, "Одинокий голубь" остаётся таким эталоном реалистичной картины и любимым фильмом зрителей и через 20 лет после своего создания. несмотря на отсутствие в нём современных спецэффектов, этот фильм находит отклик в душах и современных зрителей, нового поколения.